SHAHI HAMMAM (Short Documentary film on A ROYAL BATH) Lahore) شاہی حمام دیلی دروازہ (مختصر ڈاکیومنڑی فلم)

A look at Royal Bath:

Baths were mostly used by Turks and Persians. Beautiful baths were used to build for nobles and royal chiefs. There were hot, cold, and steam bath facilities were available. Mughals brought the Persian culture with them to the Sub-continent. And with a blend of Persian, Turkish, and Indian culture, they preserved a new architecture.

Lahore is famous the world over for its historical buildings. Each of them is an ample proof of their makers’ taste. Ancient Lahore was a walled city having 12 gates. A security wall and strong gates gave it a distinction among other cities. One of the gates is called Delhi gate because it led to Delhi. There was a big beautiful bath adjacent to Delhi gate, used by travellers and others. In common, it was called Royal Bath. In the reign of Emperor Shahjahan, it was built by the then governor of Lahore, Hakeem Aleem-ul-Deen, known as Nawab Wazeer Khan in 1634. He took great interest in social welfare during his governorship. Wazeer Khan Mosque built is still an example of its own.

The total building area is 1100 square feet. This beautiful building was a master piece of the techniques of that era. Pools were built there for hot and cold shower as well as steam bath. Arrangement s for ladies was separate. Massage facilities were also there except bath. Dwellings were equipped with drawings and paintings that are still intact despite of present age infirmness.

During Sikh era in Punjab, it got irreparable loss along with other buildings.And it was converted into ruins from a beautiful bath. In British era, it was used as a school. While government of Pakistan, declaring it a national asset, paid special attention on its restoration. Thus, with these efforts it’s still there to show the performance of the architects.

Now the pools for shower are filled with water. This domed building still has the water system intact which is worth seeing.

In the history of architecture engineering, separate system for hot and cold shower as well as steam bath under one roof is an example of its own. Piping network for transmitting water is certainly a worth following thing for today’s architecture engineers.

Muslims were so advanced in architecture engineering that time too, the design of Royal Bath proves. Royal Bath’s building consists of two parts, east and west. East part was meant for males, and west for females. Along with eastern wall, there was a well to transmit water to bathrooms with the help of pipelines.

Its building is constructed with small bricks and white lime. It’s self-explanatory for Mughal architectural skills.

Punjab tourism got hold of Royal Bath in 1992. Tourists come here, see it, and enjoy the architectural grandeur. In its design, echo system is developed in such a way that a voice is felt coming from each side which can be called the best sound system of this age.

Written & Directed by :  UMAR DHAMI
Voice over:  HAFSA KAZIM
Produced by : ABDUL BASIT
DreamArts Creations

شاہی حمام ۔۔۔ ایک نظر۔۔

زیادہ تر حمام ایرانی اور ترکی استعمال کیا کرتے تھے. خوبصورت حمام شرفا اور شاہی سرداروں کے لے تعمیر جاتے تھے جہاں بھاپی ، گرم اور ٹھنڈے پانی سے غسل کی سہولت موجود تھی. مغل جب برصغیر میں آئے تو ایرانی ثقافت بھی لائے۔ اور مغلیہ عمارات نے ایرنی، ترکی اور ہندوستانی ثقافت کو ملا کر نئ طرز تعمیر کو دوام بخشا۔

لاہور۔۔ جو اپنی تاریخی عمارات کی وجہ سے دنیا بھر میں مشہور و معروف ہے اور یہاں کی ہر تاریخی عمارت اپنے بنانے والے کے حسنِ ذوق کا منہ بولتا ثبوت ہے۔ قدیم لاہور 12 دروازوں کے ساتھ فصیل میں بند شہر تھا.شیر کی حفاظت کے لیے فصیل اور اسکے مضبوط دروازے اسے اُس بھی دوسرے شہروں سے ممتاز کرتے تھے. دہلی دروازہ دہلی کی جانب ہونے کی وجہ سے مشہور ہے۔ اس دروازے سے متصل ایک خوبصورت اوربڑا حمام تھا۔ جسے شہر میں آنے والے مسافراور دوسرے لوگ استعمال کیا کرتے تھے۔ عرف عام میں یہ شاہی حمام کہلایا۔ یہ حمام شہنشاہ شاہجہاں کے دور میں لاہور کے گورنر حکیم علیم الدین انصاری المعروف نواب وزیر خاں نے 1634ء میں تعمیر کروایا تھا۔ حکیم صاحب نے اپنے دور میں رفاہ عامہ کے کاموں میں خصوصی دلچسپی لی۔ان کی تعمیر کردہ مسجد وزیر خآن آج بھی اپنی مثال آپ ہے۔

شاہی حمام کا کل رقبہ 1100 مربع فٹ ہے. یہ خوبصورت عمارت اپنے دور کی بہترین تکنیک کا شہکار تھی۔حمام میں گرم ، ٹھنڈے پانی کے علاوہ بھاپی غسل کے لیے بھی حوث بنائے گئے تھے۔جبکہ خواتین کے لیے علیحدہ انتظام تھا.حمام میں غسل کے علاوہ مساج کی سہولت تھی۔عمارت کے درودیواروں کو خوبصورت نقاشی سے آراستہ کیاگیا۔اور اس کی خوبصورتی کے ثبوت زمانے کی زبوں حالی کے باوجود آج بھی دیکھائی دیتے ہیں۔

مغلیہ عہد کے بعد سکھوں کے دور حکومت میں جہاں دوسری عمارات ان کے ہاتھوں محفوظ نہ رہ سکی وہاں اسے بھی ناقابل تلافی نقصان پہنچا۔ اور یہ حمام خوبصورت عمارت سے کھنڈرمیں تبدیل ہو گیا۔.برطانوی دور میں،اس عمارت کو سکول کے طور پر استعمال کیا جاتا رہا۔ جبکہ حکومتِ. پاکستان نے اسے قومی اثاثہ قرار دے کر اس کی بحالی پر خصوصی توجہ دی۔ اور یوں یہ حمام حکومتی کوششوں کے سبب اپنے معماروں کی کارکردگی دیکھانے کو موجود ہے۔

اب شاہی حمام کےاندر غسل کے لیے بناے حوث بھر دیے گئے ہیں۔ خوبصورت گمبندوں سی بنی عمارت میں اب بھی پانی کا وہ اننتظام موجود ہے جو دیکھنے سے تعلق رکھتا ہے۔ (یہ ڈاکیومنٹری 2012ء میں بنائی گئ تھی۔ اب حکومت ِ پاکستان نے اسےاپنی شکل میں بحال کیا ہے اور حوثوں اور تالابوں کی کھدائی کردی گئی ہے۔)

ایک چھت کے نیچے گرم ، ٹھنڈے اور بھاپی غسل کا انتطام کرنا، اس وقت کی انجیرنگ کا اپنی مثال آپ ہے۔
گرم ، ٹھنڈے اور بھاپی پانیوں کی ترسیل کے لیے حمام میں نالیوں کا جال بچھایا گیا ہے۔ جو آج بھی تعمیراتی انجیرنگ کے لیے قابلِ تلقید مثال ہے۔
شاہی حمام کو دیکھتے ہوئے یہ بات ثابت ہوتی ہے کہ تعمیراتی انجینئرنگ میں اُس وقت مسلمان بہت آگے تھے۔

شاہی حمام کی عمارت دو حصوں، مشرق اور مغرب پر مشتمل ہے. مشرقی حصہ مردوں کے لئے، اور مغربی عورتوں کے لئے تھا.عمارت کی  مشرقی دیوار کے ساتھ ایک کنواں تھا جس کا پانی نالیوں کے ذریعے غسل والے کمروں میں لایا جاتا تھا.

عمارت کی تعمیر میں چھوٹی اینٹ اور چونے کا استعمال کیا گیا ہے۔ یہ عمارت مغل تعمیراتی مہارت کا منہ بولتاثبوت ہے۔

پنجاب ٹورازم کو 1992 میں شاہی حمام کا چارج دیاگیا تھا۔ سیاح یہاں آتے اسے دیکھتے ہیں ، اور تعمیراتی حسن سے لطف اندوز ہوتے ہیں . عمارت کی تعمیراتی بناوٹ میں بازگشت کا اس طریقہ سے اہتمام کیا گیا ہے کہ آواز کی گونج تمام اطراف سے آتی ہوئی محسوس ہوتی ہے۔جسے موجودہ دور کا بہترین ساونڈ سسٹم کہ سکتے ہیں۔.
تحریر و ہدایات: عمر دھامی
آواز: حفصہ کاظم
پیشکش: عبدلباسط

ڈریم آرٹس کیریشن

SHAHI HAMAM AIK NAZAR (A LOOK AT ROYAL BATH... by rajar007


अधिकांश स्नान ईरानी और तुर्की इस्तेमाल किया करते थे। सुंदर स्नान शरफ़ा और शाही सरदारों ले निर्माण जाते थे जहां भाप, गर्म और ठंडे पानी से स्नान की सुविधा मौजूद थी। मुगल जब उपमहाद्वीप में आए तो ईरानी संस्कृति भी लाए। और मुगल इमारतों ने ईरनी, तुर्की और भारतीय संस्कृति को मिलाकर नई शैली निर्माण दवाम दिया।

लाहौर .. जो अपनी ऐतिहासिक इमारतों की वजह से दुनिया भर में मशहूर है और यहां की हर ऐतिहासिक इमारत अपने निर्माता के हसन स्वाद के लिए बोलती है। प्राचीन लाहौर 12 दरवाजों के साथ फ़ायरवॉल बंद शहर था.शियर की सुरक्षा के लिए फ़ायरवॉल और उसके मजबूत दरवाजे उसे भी अन्य शहरों से अलग करते थे। दिल्ली दरवाजा दिल्ली की ओर होने के कारण प्रसिद्ध है। इस दरवाजे से कनेक्ट एक सुंदर ाोरबड़ा स्नान था। जिसे शहर में आने वाले मसाफ़्राोर दूसरे लोग इस्तेमाल किया करते थे। उर्फ आम में शाही स्नान कहलाया। यह स्नान सम्राट शाहजहां के दौर में लाहौर के गवर्नर हकीम अलीम उद्दीन अंसारी उर्फ़ नवाब मंत्री खान ने 1634 में निर्माण करवाया था। हकीम साहब ने अपने दौर में परोपकारी जनसंपर्क के कार्यों में विशेष रुचि ली.ान निर्माण की मस्जिद मंत्री खान आज भी उदाहरण आप है।

शाही स्नान का कुल क्षेत्रफल 1100 वर्ग फुट है। यह सुंदर इमारत अपने दौर की बेहतरीन तकनीक का नगकार थी.हमाम गर्म, ठंडे पानी के अलावा भाप स्नान के लिए भी होत बनाए गए थे.जबकह महिलाओं के लिए अलग प्रबंधन था.हमाम में स्नान के अलावा मालिश की सुविधा थी.िमारत के दरवदीारों सुंदर नकाशिय से सजी कयागया.ाोर अपनी सुंदरता के सबूत जमाने भों हाली के बावजूद आज भी दिखायी देते हैं।

मुगल कार्यकाल के बाद सिखों के शासनकाल में जहां दूसरी इमारतों उनके हाथों सुरक्षित न रह सकी वहाँ उसे भी अविश्वसनीय भरपाई नुकसान पहुंचा। और यह स्नान सुंदर इमारत से खनडरमें बदल गया..बर्तानवी दूर, इस इमारत को स्कूल के रूप में इस्तेमाल किया जाता रहा। जबकि सरकार। पाकिस्तान ने उसे राष्ट्रीय सम्पत्ति घोषित कर उसकी बहाली पर विशेष ध्यान दिया। और यूं यह स्नान सरकारी प्रयासों के कारण अपने निर्माताओं प्रदर्शन दिखाया को मौजूद है।

अब शाही स्नान भीतर स्नान के लिए बनाया होत भर दिए गए हैं। सुंदर गम्बनदों सी बनी इमारत में अभी भी पानी का वह ाननतठाम मौजूद है जो देखने के अंतर्गत आता है। (यह डाक्योमनटरी 2012 में बनाई गई थी। अब पाकिस्तान सरकार ने उसे अपनी शक्ल में बहाल किया है और होतों और पूल की खुदाई कर दी गई है।)

एक छत के नीचे गर्म, ठंडा और भाप स्नान का इंतजाम करना, इस समय ानजीरनग का अपनी मिसाल आप है।

गर्म, ठंडा और भाप पानी वितरण के लिए स्नान में नालियों का जाल बिछा है। जो आज भी निर्माण ानजीरनग के लिए सक्षम तलकीद उदाहरण है।

शाही स्नान को देखते हुए यह बात साबित होती है कि निर्माण इंजीनियरिंग में इस समय मुसलमान बहुत आगे थे।

शाही स्नान भवन दो भागों, मध्य और पश्चिम शामिल हैं। पूर्वी भाग पुरुषों के लिए, और पश्चिमी महिलाओं के लिए था.िमारत की पूर्वी दीवार के साथ एक कुआं था जिसका पानी नालियों के माध्यम स्नान वाले कमरे में लाया जाता था।

भवन निर्माण में छोटी ईंट और चूने का इस्तेमाल किया गया है। यह इमारत मुगल वास्तुशिल्प कौशल का मुंह बोलतातबूत है।

पंजाब टूरिज्म को 1992 में शाही स्नान का प्रभार दिया गया था। पर्यटक यहां आते उसे देखते हैं, और निर्माण हसन का आनंद लें। भवन निर्माण बनावट में गूंज का इस तरीके से आयोजित किया गया है कि ध्वनि की गूंज सभी पक्षों से आती हुई महसूस होती जिसे मौजूदा दौर का सबसे अच्छा साविंड प्रणाली कह सकते हैं ..
लेख और निर्देश: उम्र धाम
आवाज: हफ्साह काज़िम
पेशकश: िबदलबास्

ड्रीम कला कीरियशन